System Evaluation Final Triage en Español - Revision history

Vagrant: sync with english

2011-05-25T01:33:37Z

sync with english

Vagrant: /* PURPLE Chart */ fix spanish taillabel on bad_color

2011-04-27T00:11:43Z

PURPLE Chart: fix spanish taillabel on bad_color

Vagrant: /* PURPLE Chart */ sync with english

2011-04-27T00:08:17Z

PURPLE Chart: sync with english

Vagrant: /* PURPLE Chart */ sync with english

2011-01-19T01:33:45Z

PURPLE Chart: sync with english

Keith: /* PURPLE Chart */ dual core in spanish

2010-10-11T08:40:25Z

PURPLE Chart: dual core in spanish

Keith: /* PURPLE Chart */ Update from changes to English version

2010-10-11T03:59:41Z

PURPLE Chart: Update from changes to English version

Vagrant: fix links spanish/english and add to spanish build documents

2010-10-06T03:02:49Z

fix links spanish/english and add to spanish build documents

Elizabeth: deleted all _es on System Evaluation Final Triage en Español

2010-09-22T17:30:56Z

deleted all _es on System Evaluation Final Triage en Español

New page

==PURPLE Chart==
<div style="border: 10px solid PURPLE; padding: .5em 1em; color: #000; margin: 3px 3px 0;">
<graphviz>
digraph Eval2 {

node [fontname="Helvetica", fontsize="10"]
edge [fontname="Helvetica"]

start [label="START HERE",
label="INICIAR AQUI",
shape="box", style="bold", color="purple"]
green [label="This is a\nGREEN LIGHT COMPUTER\n(go back to main chart)",
label="Esto es una\nCOMPUTADORA GREEN LIGHT\n(regrese al diagrama principal)",
shape="box", style="dashed", color="red"]

recycle [label="We are going to RECYCLE this one.\nGet REASON FOR RECYCLE label\nCIRCLE the reason you got here)",
label="Nosotros vamos a RECICLAR esto.\nGet REASON FOR RECYCLE label\nY CIRCULA la razón que se encuentra en la etiqueta)",
shape="box", style="dashed", color="red"]
blowncaps [label="Are there any\nBLOWN CAPS?",
label="¿Encontro alguna\nBLOWN CAPS?"]
dual_core [label="Is it a\nDUAL CORE\nsystem?",
label="¿Es esto un\nsystema\nDUAL CORE?"]
two_eight [label="Does it have a\n2.8 GHz or faster proc?\n(or an AMD proc with a\nmodel # of\n2800 or greater?)",
label="¿Es veloz?\n¿Tiene esto un\nproc 2.8 GHz o más rápido ?\n(o un proc AMD con\nun modelo #2800 o mayor?)"]

start -> blowncaps

blowncaps -> dual_core [label="NO"]
blowncaps -> recycle [label="YES", label="SI"]

dual_core -> two_eight [label="NO" ]
dual_core -> green [label="YES", label="SI"]

two_eight -> green [label="YES", label="SI"]
two_eight -> recycle [label="NO"]

}
</graphviz>
</div>

{{Dual Core Systems}}



English Version: [[System_Evaluation_Final_Triage]]

Vercion Español: [[Purple_Chart_en_Español]]

[[Category: System Evaluation]]

@@ Line 16: / Line 16: @@
                    label="Nosotros vamos a RECICLAR esto.\nObtenga una etiqueta REASON FOR RECYCLE \nY CIRCULE la razón que se encuentra en la etiqueta)", shape="box"]
     not_done      [label="You're not done yet!",
-                     label="No esta terminado todavia!"]
+                     label="No esta terminado todavia!",
     main_chart    [label= "Go back to main chart",
@@ Line 24: / Line 25: @@
     blowncaps     [label="Are there any\nBLOWN CAPS?",
                      label="¿Puede usted ver cualquier\nBLOWN CAPS?"]
     dual_core     [label="Is it a\nDUAL CORE\nsystem?",
                      label="¿Es esto un\nsystema\nDUAL CORE?"]
     fast_enough2  [label="Does it have a\n2.6 GHz or faster proc?\n(or an AMD proc with a\nmodel # of\n2600 or greater?)",
                      label="¿Es veloz?\n¿Tiene esto un\nproc 2.6 GHz o más rápido ?\n(o un proc AMD con\nun modelo #2600 o mayor?)"]
     start        -> blowncaps
@@ Line 39: / Line 35: @@
     blowncaps    -> recycle [label="YES", label="SÍ"]
-    dual_core    -> fast_enough2 [label="NO" ]
+    dual_core    -> fast_enough2 [label="NO"]
     dual_core    -> green  [label="YES", label="SÍ"]
     fast_enough2 -> green [taillabel="YES", taillabel="SÍ"]
-    fast_enough2 -> bad_color [taillabel="NO"]
+    fast_enough2 -> recycle [taillabel="NO"]
     green -> not_done

@@ Line 42: / Line 42: @@
     dual_core    -> green  [label="YES", label="SÍ"]
-    bad_color    -> recycle [taillabel="YES", label="SÍ"]
+    bad_color    -> recycle [taillabel="YES", taillabel="SÍ"]
     bad_color    -> fast_enough1 [label="NO" ]

@@ Line 11: / Line 11: @@
                     shape="box", style="bold", color="purple"]
     green         [label="This is a\nGREEN LIGHT COMPUTER",
                     label="Esto es una\nCOMPUTADORA GREEN LIGHT",
                     shape="box"]
     recycle       [label="We are going to RECYCLE this one.\nGet REASON FOR RECYCLE label\n(CIRCLE the reason you got here)",
                    label="Nosotros vamos a RECICLAR esto.\nObtenga una etiqueta REASON FOR RECYCLE \nY CIRCULE la razón que se encuentra en la etiqueta)", shape="box"]
     not_done      [label="You're not done yet!",
                      label="No esta terminado todavia!"]
     main_chart    [label= "Go back to main chart",
                     label= "Regrese al diagrama principal",
                     shape="box", style="dashed", color="red"]
-−
     blowncaps     [label="Are there any\nBLOWN CAPS?",
                      label="¿Puede usted ver cualquier\nBLOWN CAPS?"]
@@ Line 28: / Line 28: @@
     dual_core     [label="Is it a\nDUAL CORE\nsystem?",
                      label="¿Es esto un\nsystema\nDUAL CORE?"]
-    fast_enough1  [label="Does it have a\n2.0 GHz or faster proc?\n(or an AMD proc with a\nmodel # of\n2000 or greater?)",
+    fast_enough1  [label="Does it have a\n2.4 GHz or faster proc?\n(or an AMD proc with a\nmodel # of\n2400 or greater?)",
-                     label="¿Es veloz?\n¿Tiene esto un\nproc 2.0 GHz o más rápido ?\n(o un proc AMD con\nun modelo #2000 o mayor?)"]
+                     label="¿Es veloz?\n¿Tiene esto un\nproc 2.4 GHz o más rápido ?\n(o un proc AMD con\nun modelo #2400 o mayor?)"]
     fast_enough2  [label="Does it have a\n2.6 GHz or faster proc?\n(or an AMD proc with a\nmodel # of\n2600 or greater?)",
                      label="¿Es veloz?\n¿Tiene esto un\nproc 2.6 GHz o más rápido ?\n(o un proc AMD con\nun modelo #2600 o mayor?)"]
@@ Line 39: / Line 39: @@
     blowncaps    -> recycle [label="YES", label="SÍ"]
-    dual_core    -> bad_color [label="NO" ]
+    dual_core    -> fast_enough2 [label="NO" ]
     dual_core    -> green  [label="YES", label="SÍ"]
-    bad_color    -> fast_enough2 [label="YES", label="SÍ"]
+    bad_color    -> recycle [taillabel="YES", label="SÍ"]
     bad_color    -> fast_enough1 [label="NO" ]
     fast_enough2 -> green [taillabel="YES", taillabel="SÍ"]
-    fast_enough2 -> recycle [taillabel="NO"]
+    fast_enough2 -> bad_color [taillabel="NO"]
     fast_enough1 -> green [taillabel="YES", taillabel="SÍ"]

@@ Line 10: / Line 10: @@
                     label="INICIAR AQUI",
                     shape="box", style="bold", color="purple"]
-    green         [label="This is a\nGREEN LIGHT COMPUTER\n(go back to main chart)",
+    green         [label="This is a\nGREEN LIGHT COMPUTER",
-                    label="Esto es una\nCOMPUTADORA GREEN LIGHT\n(regrese al diagrama principal)",
+                    label="Esto es una\nCOMPUTADORA GREEN LIGHT",
-                    shape="box", style="dashed", color="red"]
+                    shape="box"]
-    recycle       [label="We are going to RECYCLE this one.\nGet REASON FOR RECYCLE label\nCIRCLE the reason you got here)",
+    recycle       [label="We are going to RECYCLE this one.\nGet REASON FOR RECYCLE label\n(CIRCLE the reason you got here)",
-                   label="Nosotros vamos a RECICLAR esto.\nObtenga una etiqueta REASON FOR RECYCLE \nY CIRCULE la razón que se encuentra en la etiqueta)",
+                  label="Nosotros vamos a RECICLAR esto.\nObtenga una etiqueta REASON FOR RECYCLE \nY CIRCULE la razón que se encuentra en la etiqueta)", shape="box"]
                     shape="box", style="dashed", color="red"]
     blowncaps     [label="Are there any\nBLOWN CAPS?",
-                     label="¿Puede encontrar algunas\nBLOWN CAPS?"]
+                     label="¿Puede usted ver cualquier\nBLOWN CAPS?"]
-    bad_color     [label="Is it\nBEIGE\ncolored?",
+    bad_color     [label="Is the case\nBEIGE\ncolored?",
                      label="¿Es esto\ncolor\nBEIGE?"]
     dual_core     [label="Is it a\nDUAL CORE\nsystem?",
@@ Line 44: / Line 50: @@
     fast_enough1 -> green [taillabel="YES", taillabel="SÍ"]
     fast_enough1 -> recycle [taillabel="NO"]
+   }

← Older revision		Revision as of 08:40, 11 October 2010
Line 50:		Line 50:

	{{Dual Core Systems}}		{{Dual Core Systems}}
		+
		+	== Sistemas de dual core (en Español) ==
		+	Si cualquier de los siguientes es de verdad, el sistema es DUAL CORE:
		+	* Tiene una etiqueta de color plateado y azul que dice "CORE 2"
		+	* La BIOS o la etiqueta dice "Pentium D"
		+	* La BIOS o la etiqueta dice "Athlon X2"
		+	* La BIOS indica que este sistema es "dual core" o "core 2"
		+

	<!-- {{Problematic Models}} -->		<!-- {{Problematic Models}} -->

@@ Line 13: / Line 13: @@
                     label="Esto es una\nCOMPUTADORA GREEN LIGHT\n(regrese al diagrama principal)",
                     shape="box", style="dashed", color="red"]
     recycle       [label="We are going to RECYCLE this one.\nGet REASON FOR RECYCLE label\nCIRCLE the reason you got here)",
-                    label="Nosotros vamos a RECICLAR esto.\nGet REASON FOR RECYCLE label\nY CIRCULA la razón que se encuentra en la etiqueta)",
+                    label="Nosotros vamos a RECICLAR esto.\nObtenga una etiqueta REASON FOR RECYCLE \nY CIRCULE la razón que se encuentra en la etiqueta)",
                     shape="box", style="dashed", color="red"]
     blowncaps     [label="Are there any\nBLOWN CAPS?",
-                     label="¿Encontro alguna\nBLOWN CAPS?"]
+                     label="¿Puede encontrar algunas\nBLOWN CAPS?"]
     dual_core     [label="Is it a\nDUAL CORE\nsystem?",
                      label="¿Es esto un\nsystema\nDUAL CORE?"]
-    two_eight     [label="Does it have a\n2.8 GHz or faster proc?\n(or an AMD proc with a\nmodel # of\n2800 or greater?)",
+    fast_enough1  [label="Does it have a\n2.0 GHz or faster proc?\n(or an AMD proc with a\nmodel # of\n2000 or greater?)",
-                     label="¿Es veloz?\n¿Tiene esto un\nproc 2.8 GHz o más rápido ?\n(o un proc AMD  con\nun modelo #2800 o mayor?)"]
+                     label="¿Es veloz?\n¿Tiene esto un\nproc 2.0 GHz o más rápido ?\n(o un proc AMD con\nun modelo #2000 o mayor?)"]
@@ Line 28: / Line 31: @@
     blowncaps    -> dual_core  [label="NO"]
-    blowncaps    -> recycle [label="YES", label="SI"]
+    blowncaps    -> recycle [label="YES", label="SÍ"]
-    dual_core    -> two_eight [label="NO" ]
+    fast_enough2 -> green [taillabel="YES", taillabel="SÍ"]
-    dual_core    -> green  [label="YES", label="SI"]
+    fast_enough2 -> recycle [taillabel="NO"]
-    two_eight -> green [label="YES", label="SI"]
+    fast_enough1 -> green [taillabel="YES", taillabel="SÍ"]
-    two_eight -> recycle [label="NO"]
+    fast_enough1 -> recycle [taillabel="NO"]
+   }
@@ Line 47: / Line 56: @@
 English Version: [[System_Evaluation_Final_Triage]]
-Vercion Español: [[System_Evaluation_Final_Triage_en_Español]]
+Versión en Español: [[System_Evaluation_Final_Triage_en_Español]]
 [[Category: System Evaluation]]
 [[Category: Spanish Build Documents]]