Difference between revisions of "Removing components from systems en Español"

From FreekiWiki
Jump to navigation Jump to search
(add link to spanish and english versions of page, and add to Spanish Build Documents category)
m (→‎ORANGE CHART: add newlines)
Line 75: Line 75:
 
                     shape="box"]
 
                     shape="box"]
 
     process_green2  [label="Remove all\nCARDS\n(except half height cards)",  
 
     process_green2  [label="Remove all\nCARDS\n(except half height cards)",  
                     label="Remover todas las\nTARJETAS\n(excepto las tarjetas de medio tamaño)",
+
                     label="Remover todas las\nTARJETAS\n(excepto las tarjetas\nde medio tamaño)",
 
                     shape="box"]
 
                     shape="box"]
  
Line 109: Line 109:
  
 
</div>
 
</div>
 +
 
== Notas ==
 
== Notas ==
 
'''No remueva nada a menos que el instructor (o el pizarrón blanco) así lo indique. Esto incluye los cables ribbon.'''
 
'''No remueva nada a menos que el instructor (o el pizarrón blanco) así lo indique. Esto incluye los cables ribbon.'''

Revision as of 15:28, 9 October 2010

ORANGE CHART

This is a graph with borders and nodes. Maybe there is an Imagemap used so the nodes may be linking to some Pages.

Notas

No remueva nada a menos que el instructor (o el pizarrón blanco) así lo indique. Esto incluye los cables ribbon.

  • Cuando remueva tarjetas de sonido, deje los cables de sonido juntos con las tarjetas (no los de las unidades de CD o TARJETA MADRE).
  • No remueva los risers. (Estos están diseñados para venir con la tarjeta madre y no son genéricos.)
  • Cuando remueva cualquier tipo de unidad, los rieles y broches deben de permanecer con el sistema.
Tamaño de tarjeta half-height
Algunas tarjetas PCI o AGP podrían venir con un plato que es solo la mitad del alto de las tarjetas normales. Estas son tarjetas "half height" y necesitan permanecer en el sistema.
Esto se refiere al tamaño del "stem" de la tarjeta, no a la tarjeta en si misma.
  • Cuando remueva las tarjetas, deje los cables de la tarjeta con ella
  • No remueva risers. (Estos están diseñados para hacer juego con el armazón y no son genéricos.)
  • No remueva una "tarjeta" que no esté en un slot estándar. (No consideramos esas como tarjetas, y es mejor que permanezcan con la tarjeta madre.)

English Version: Removing_components_from_systems

Vercion Español: Removing_components_from_systems_en_Español