Difference between revisions of "System Evaluation Overview en Español"

From FreekiWiki
Jump to navigation Jump to search
(Flow chart part ONLY (converted from english version))
 
 
(16 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
__NOTOC__
 
==MAIN Chart==
 
==MAIN Chart==
 
<div style="border: 10px dotted RED; padding: .5em 1em; color: #000; margin: 3px 3px 0;">
 
<div style="border: 10px dotted RED; padding: .5em 1em; color: #000; margin: 3px 3px 0;">
 
<graphviz>
 
<graphviz>
 
   digraph Eval2Overview {
 
   digraph Eval2Overview {
−
     node [fontname="Helvetica", fontsize="11"]
+
     node [fontname="Helvetica", fontsize="10"]
 
     edge [fontname="Helvetica"]
 
     edge [fontname="Helvetica"]
  
Line 11: Line 12:
 
      
 
      
 
     yellow          [label="CIRCLE YELLOW LIGHT",
 
     yellow          [label="CIRCLE YELLOW LIGHT",
−
                     label="CIRCULAR YELLOW LIGHT",
+
                     label="CIRCULAR \nYELLOW LIGHT",
 
                     shape="box"]
 
                     shape="box"]
 
     red            [label="CIRCLE RED LIGHT",
 
     red            [label="CIRCLE RED LIGHT",
−
                     label="CIRCULAR RED LIGHT",
+
                     label="CIRCULAR \nRED LIGHT",
 
                     shape="box"]
 
                     shape="box"]
 
     check_in        [label="STOP!\nCheck in with\ninstructor\nbefore\nproceeding",
 
     check_in        [label="STOP!\nCheck in with\ninstructor\nbefore\nproceeding",
−
                     label="ALTO!\nChecar con el\ninstructor\nantes\nde proceder",
+
                     label="ALTO!\nChecar \ncon el\ninstructor\nantes\nde proceder",
 
                     shape="octagon", style="bold"]
 
                     shape="octagon", style="bold"]
 
     rejected        [label="Does it have a\nREJECT LABEL\non it?",
 
     rejected        [label="Does it have a\nREJECT LABEL\non it?",
−
                     label="¿Tiene esto una\n''REJECT LABEL''\pegada?"]
+
                     label="¿Tiene \nesto una\n''REJECT \nLABEL''\?"]
 
     recycle_label  [label="Does it have a\nRECYCLE LABEL\non it?",
 
     recycle_label  [label="Does it have a\nRECYCLE LABEL\non it?",
−
                     label="¿Tiene esto una\n''RECYCLE LABEL''\pegada?",]
+
                     label="¿Tiene \nesto una\n''RECYCLE \nLABEL''\?",]
 
     hold_label      [label="Does it have a\nHOLD LABEL\non it?",
 
     hold_label      [label="Does it have a\nHOLD LABEL\non it?",
−
                     label="¿Tiene esto una\n''HOLD LABEL''\pegada?"]
+
                     label="¿Tiene n\esto una\n''HOLD \nLABEL''\?"]
 
     askwhere        [label="Ask where\nit goes",  
 
     askwhere        [label="Ask where\nit goes",  
−
                     label="Consulte a donde\nla tiene que enviar", style="bold", shape="box"]
+
                     label="Consulte \na donde\nla tiene \nque enviar", style="bold", shape="box"]
 
     rack_mount      [label="Is it a\nRACK MOUNT\nCOMPUTER?",
 
     rack_mount      [label="Is it a\nRACK MOUNT\nCOMPUTER?",
 
                     label="¿Es esto un\n''RACK MOUNT\nCOMPUTER''?"]
 
                     label="¿Es esto un\n''RACK MOUNT\nCOMPUTER''?"]
Line 32: Line 33:
 
                     label="¿Es esto\nuna\nCOMPUTADORA?"]
 
                     label="¿Es esto\nuna\nCOMPUTADORA?"]
 
     mac            [label="Is it a\nMACINTOSH COMPUTER?",
 
     mac            [label="Is it a\nMACINTOSH COMPUTER?",
−
                     label="¿Es esto\nuna\nCOMPUTADORA MACINTOSH?"]
+
                     label="¿Es esto\nuna\nCOMPUTADORA \nMACINTOSH?"]
 
     mac_chart      [label="Go to the\nREGULAR MAC CHART",
 
     mac_chart      [label="Go to the\nREGULAR MAC CHART",
−
                     label="Ir al\nDIAGRAMA REGULAR MAC",
+
                     label="Ir al DIAGRAMA\nREGULAR MAC",
 
                     shape="square", color="PINK", style="bold", URL="/index.php?title=Regular_Mac_Triage"]
 
                     shape="square", color="PINK", style="bold", URL="/index.php?title=Regular_Mac_Triage"]
 
     circled        [label="Is either\nRED LIGHT or\nYELLOW LIGHT\ncircled?",
 
     circled        [label="Is either\nRED LIGHT or\nYELLOW LIGHT\ncircled?",
−
                     label="¿Está circulado\n''RED LIGHT''\no\n''YELLOW LIGHT''?"]
+
                     label="¿Está \ncirculado\n''RED \nLIGHT''\no\n''YELLOW \nLIGHT''?"]
 
     incompatible    [label="Is it on the list\nof INCOMPATIBLES?\n(see list below)",
 
     incompatible    [label="Is it on the list\nof INCOMPATIBLES?\n(see list below)",
−
                     label="¿Está esto en la\nlista de ''INCOMPATIBLES''?\n(checar en la parte inferior)"]
+
                     label="¿Está esto \nen la\nlista de '\n'INCOMPATIBLES''?\n(checar en la \nparte inferior)"]
 
     labelit        [label="Fill out\nand put a\nKEEPER LABEL\non its front\n(and INITIAL it)",
 
     labelit        [label="Fill out\nand put a\nKEEPER LABEL\non its front\n(and INITIAL it)",
−
                     label="Completar y pegar\n la ''KEEPER LABEL''\nen la parte frontal\n(y escribir sus\nINICIALES)",
+
                     label="Completar \ny \npegar\n la ''KEEPER \nLABEL''\nen la parte \nfrontal\n(y escribir sus\nINICIALES)",
 
                     shape="box"]
 
                     shape="box"]
 
     initial        [label="Put your INITIALS \non the label",
 
     initial        [label="Put your INITIALS \non the label",
−
                     label="Escribir sus INICIALES \nen la etiqueta",
+
                     label="Escribir sus \nINICIALES \nen la etiqueta",
 
                     shape="box"]
 
                     shape="box"]
 
     shut_off        [label="Power it down\n(if it is on)",
 
     shut_off        [label="Power it down\n(if it is on)",
−
                     label="Apagar el equipo\n(si se encuentra\nencendido)",
+
                     label="Apagar el \nequipo\n(si se encuentra\nencendido)",
 
                     shape="box"]
 
                     shape="box"]
 
     mineit          [label="Follow instructions on\nthe ORANGE CHART\n(REMOVING COMPONENTS\nFROM SYSTEMS)",  
 
     mineit          [label="Follow instructions on\nthe ORANGE CHART\n(REMOVING COMPONENTS\nFROM SYSTEMS)",  
−
                     label="Seguir las intrucciones\ndel DIAGRAMA NARANJA\n(REMOVER LOS COMPONENTES\nDEL SISTEMA)",
+
                     label="Seguir las \nintrucciones\ndel DIAGRAMA \nNARANJA\n(REMOVER LOS \nCOMPONENTES\nDEL SISTEMA)",
 
                     shape="box", color="orange",  
 
                     shape="box", color="orange",  
 
                     URL="/index.php/Removing_components_from_systems", shape="box", style="bold"]
 
                     URL="/index.php/Removing_components_from_systems", shape="box", style="bold"]
Line 58: Line 59:
  
 
     triage          [label="Go through the\nPURPLE\nSYSTEM EVALUATION\nFINAL TRIAGE chart\n(then come back here)",
 
     triage          [label="Go through the\nPURPLE\nSYSTEM EVALUATION\nFINAL TRIAGE chart\n(then come back here)",
−
                     label="Ir por el\nDIAGRAMA MORADO\nDIAGRAMA DE EVALUACION DE SISTEMA\n''FINAL TRIAGE'' \n(y regrasar aqui)",
+
                     label="Ir por el\nDIAGRAMA MORADO\nDIAGRAMA DE EVALUACION\nDE SISTEMA\n''FINAL TRIAGE'' \n(y regrasar aqui)",
 
                     shape="box", color="purple", style="bold", URL="/index.php/System_Evaluation_Final_Triage"]
 
                     shape="box", color="purple", style="bold", URL="/index.php/System_Evaluation_Final_Triage"]
 
     trytopost      [label="Go through the\nGREEN CHART\n(Getting the Processor Info)\n(then come back here)",
 
     trytopost      [label="Go through the\nGREEN CHART\n(Getting the Processor Info)\n(then come back here)",
−
                     label="Ir por el \nDIAGRAMA VERDE\n(OBTENER LA INFORMACION DEL PROCESADOR)\n(y regresar aqui)",
+
                     label="Ir por el \nDIAGRAMA VERDE\n(OBTENER LA INFORMACION\nDEL PROCESADOR)\n(y regresar aqui)",
 
                     shape="box", color="green", style="bold", URL="/index.php/Getting_the_Processor_Information"]
 
                     shape="box", color="green", style="bold", URL="/index.php/Getting_the_Processor_Information"]
 
     visual          [label="Go through the\nBLUE CHART\n(VISUAL TRIAGE)\n(then come back here)",
 
     visual          [label="Go through the\nBLUE CHART\n(VISUAL TRIAGE)\n(then come back here)",
Line 68: Line 69:
 
                     URL="/index.php?title=System_Evaluation_Visual_Triage"]
 
                     URL="/index.php?title=System_Evaluation_Visual_Triage"]
  
−
   exceptional      [label="Does it have anything\nfrom the\nYELLOW LIGHT\nCOMPONENTS\nlist?\n",
+
   exceptional      [label="Does it have anything\nfrom the\n EXCEPTIONAL\nCOMPONENTS\nlist? (See below.)\n",
−
                     label="¿Tiene esto algo\nde la lista\nde\nYELLOW LIGHT\nCOMPONENTES?\n"]
+
                     label="¿Tiene esto algo\nde la lista\nde\nEXCEPCIONAL\nCOMPONENTES?\n"]
 +
                    style="bold", style="dotted", color="red"]                 
 
   vaccuum          [label="Pop it open,\nand vaccuum out any\ndust bunnies",
 
   vaccuum          [label="Pop it open,\nand vaccuum out any\ndust bunnies",
−
                     label="Abrir y,\naspirar cualquier\nacumulación de polvo",
+
                     label="Abrir y,\naspirar \ncualquier\nacumulación \nde polvo",
 
                     shape="box"]
 
                     shape="box"]
 
   whichway        [label="Did the blue chart\ntell you to recycle it?",
 
   whichway        [label="Did the blue chart\ntell you to recycle it?",
Line 85: Line 87:
 
   rejected -> yellow [label="YES", label="SI"]
 
   rejected -> yellow [label="YES", label="SI"]
  
−
   circled -> initial [label="RED or\nYELLOW\nCIRCLED"]
+
   circled -> initial [label="RED or\nYELLOW\nCIRCLED", label="RED o\nYELLOW\nCIRCULADO"]
−
   circled -> exceptional [label="NOTHING\nCIRCLED"]
+
   circled -> exceptional [label="NOTHING\nCIRCLED", label="SIN\nCIRCULAR"]
−
 
 
 
   hold_label    -> check_in  [label="YES", label="SI"]  
 
   hold_label    -> check_in  [label="YES", label="SI"]  
 
   hold_label    -> rack_mount [label="NO"]
 
   hold_label    -> rack_mount [label="NO"]
Line 102: Line 103:
 
   shut_off -> mineit  
 
   shut_off -> mineit  
  
−
   computer -> askwhere [label="NO"]
+
   computer -> askwhere [taillabel="NO"]
 
   computer -> mac [taillabel="YES", taillabel="SI"]
 
   computer -> mac [taillabel="YES", taillabel="SI"]
  
Line 120: Line 121:
 
     trytopost -> triage
 
     trytopost -> triage
  
−
     triage -> exceptional [label="RECYCLE"]
+
     triage -> exceptional [label="RECYCLE", label="RECICLIAR"]
 
     triage -> labelit [label="GREEN\nLIGHT", color="green"]
 
     triage -> labelit [label="GREEN\nLIGHT", color="green"]
  
Line 127: Line 128:
 
</graphviz>
 
</graphviz>
 
</div>
 
</div>
 +
 +
==Cómo completar la "KEEPER LABEL"==
 +
* Contar el numero de DDR slots y circular el numero correcto.
 +
* Para AMD chips:
 +
** Circular AMD en la seccion de "Proc Type"
 +
** Escribir del procesador '''numero de modelo''' en el are de "Processor Information"
 +
* Para Intel y otro tipo de chips:
 +
** Circule el tipo de procesador (o escriba  "Other")
 +
** Escriba la '''speed''' del procesador en el area "Processor Information"
 +
* Si la tarjeta madre tiene conectores SATA circule el numero de conectores
 +
* Si la tarjeta madre tiene conectores IDE circule el numero de conectores
 +
* Si el sistema tiene mas de un processor slot, marque la caja de '''Multi Proc Capable'''
 +
* Si el sistema tiene un procesador dual core , marque la caja de '''Dual Core'''
 +
* Si el sistema no mostro la información exitosamente, marque la caja de'''Did not POST'''
 +
* Si se encuentran  PCIe slots, circule '''PCI-e'''
 +
* Si se encuentran AGP slot, circule '''AGP'''
 +
* Recuerde escribir sus '''iniciales''' en la caja correspondiente
 +
 +
==Incompatibles==
 +
'''NOTA:''' Si el sistema no tiene marca, entonces '''no''' se encuentra en la lista de incompatibles.
 +
* Amiga
 +
* Apple, etc:
 +
** Mac
 +
** Radius
 +
** PowerPC
 +
** PowerComputing
 +
** Umax Supermac
 +
* Commodore
 +
* DEC (Digital Equipment Corporation)
 +
* Sun
 +
* Silicon Graphics (SGI)
 +
** Indy (son '''azules''')                       
 +
* Cualquier sistema que tenga la etiqueta RISC
 +
 +
==Lista de Componentes "Excepcionales"==
 +
<div style="border: 5px dotted RED; padding: .5em 1em; color: #000; margin: 3px 3px 0;">
 +
{{LISTA DE COMPONENTES YELLOW LIGHT}}
 +
 +
 +
</div>
 +
 +
English Version: [[System_Evaluation_Overview]]
 +
 +
Vercion Español: [[System_Evaluation_Overview_en_Español]]
 +
 +
[[Category:Spanish Build Documents]]

Latest revision as of 14:18, 10 September 2011

MAIN Chart

This is a graph with borders and nodes. Maybe there is an Imagemap used so the nodes may be linking to some Pages.

Cómo completar la "KEEPER LABEL"

  • Contar el numero de DDR slots y circular el numero correcto.
  • Para AMD chips:
    • Circular AMD en la seccion de "Proc Type"
    • Escribir del procesador numero de modelo en el are de "Processor Information"
  • Para Intel y otro tipo de chips:
    • Circule el tipo de procesador (o escriba "Other")
    • Escriba la speed del procesador en el area "Processor Information"
  • Si la tarjeta madre tiene conectores SATA circule el numero de conectores
  • Si la tarjeta madre tiene conectores IDE circule el numero de conectores
  • Si el sistema tiene mas de un processor slot, marque la caja de Multi Proc Capable
  • Si el sistema tiene un procesador dual core , marque la caja de Dual Core
  • Si el sistema no mostro la información exitosamente, marque la caja deDid not POST
  • Si se encuentran PCIe slots, circule PCI-e
  • Si se encuentran AGP slot, circule AGP
  • Recuerde escribir sus iniciales en la caja correspondiente

Incompatibles

NOTA: Si el sistema no tiene marca, entonces no se encuentra en la lista de incompatibles.

  • Amiga
  • Apple, etc:
    • Mac
    • Radius
    • PowerPC
    • PowerComputing
    • Umax Supermac
  • Commodore
  • DEC (Digital Equipment Corporation)
  • Sun
  • Silicon Graphics (SGI)
    • Indy (son azules)
  • Cualquier sistema que tenga la etiqueta RISC

Lista de Componentes "Excepcionales"

  • Alta Velocidad o Ultra Velocidad CD RW
    • Ellos deben tener una placa rectangular estándar de 5.25” y no ser del tamaño del computador portátil (laptop)
    • La unidad lectora de discos es de Alta Velocidad o Ultra Velocidad si literalmente se lee “High Speed” o “Ultra Speed” en el rotulo del lado derecho del “Disco Compacto”

C00150112.jpg

  • Unidad lectora de DVD
    • Ellos deben tener una placa rectangular estándar de 5.25” y no ser del tamaño del computador portátil (laptop)
  • Lector de tarjetas en el lado frontal, solo si este incluye un cable
  • Tarjeta Gigabit Ethernet (Tarjeta de red marcada 1000)
  • Tarjeta inalámbrica
  • Fuente de alimentación con un conector SATA
  • Adaptador de fuente de alimentación de Molex a SATA
  • Adaptador de fuente de alimentación de Molex a 6 pines
  • Placa madre con memoria DDR de ranuras y conector(es) de SATA
  • Una caja muy espectacular por la que un chico geek va a babear


English Version: System_Evaluation_Overview

Vercion Español: System_Evaluation_Overview_en_Español

Retrieved from "http://wiki.freegeek.org/index.php?title=System_Evaluation_Overview_en_Español&oldid=58385"